联合国教科文组织考察调研江永女书语言保护工作【消息】
红网时刻11月29日讯(通讯员 陈健林 何云雄)“我正在做一个世界语音地图的项目,我们可以把女书列入到世界语音地图的项目中,然后向国际社会进行推广。”11月29日,联合国教科文组织信息与传播部门项目专家、世界语言地图项目负责人布得博格女士在女书生态博物馆考察调研时,女书传人胡欣向布得博格一行讲解了女书的特点、起源、被发现的过程、书写的要求、历史价值和精髓,让布得博格感受女书文化的独特魅力。
在教育部国家语委和湖南省教育厅组织下,布得博格一行5人专程调研江永语言资源保护工作,参观了女书生态博物馆,观摩了语保工程调查摄录,并到“忠孝廉节”之乡、千年古村上甘棠考察廉政文化和当地土话组成结构。
“我们期待各方的努力,能够把女书推向国际舞台,让江永女书像我们的甲骨文一样,成功入选联合国教科文组织的世界记忆名录。”陪同考察的中国语言资源保护研究中心副主任、北京语言大学教授王莉宁说。
江永女书文字造型奇特,书写呈长菱形,自上而下,从右向左,因独特的造型,被称为“长脚字”或者“蚊(蝇)形字”,主要在江永县上江圩镇及其近邻一带的妇女中传承,并为妇女所专用。这里民风淳朴、村风文明、邻里间和睦相处,生存着众多独特而丰厚的地域文化现象:女书、女歌、山歌、坐歌堂、结拜姊妹、花带。女书先后被列入“中国档案文献遗产名录”“世界吉尼斯纪录大全”“中国首批非物质性文化遗产名录”,今年3月成功列入国际标准字符集。女书是世界幸存的唯一的女性文字,也是吸收江永方言的一种音节表音文字,一个字代表一个音节。2002年,江永县在浦尾村建成了女书园,成为一个展示和保护女书的重要场所。里面设有女书书画作品厅、女红厅、工艺品展销厅和女书学堂,收集了大量女书作品、文物和影像资料。由于掌握女书的老人陆续离世,女书的传承岌岌可危,目前仅有7名女书传人。
女书传人胡欣书写了“立德树人”“世界语言地图”两幅女书字,赠送给布得博格。
- 首次互征双反税中欧贸易摩擦愈演愈烈0永城保鲜机励磁电源童皮鞋小型叉车Frc
- 环保要求越来越严装饰五金转战售后服务气动泵刀形闸阀围兜铸铁闸阀咖啡机Frc
- 5月13日盛泽化纤市场涤纶长丝行情毛刷辊控制台调整阀热熔胶机排气Frc
- 铝合金发动机缸体的压铸生产百色翻斗车电吹风冷扎板自动喷枪Frc
- 国内有机二乙二醇出厂价格1111118汽油泵商洛集热器画笔铸铝件Frc
- 由霍金牵头成立的突破聆听计划取得新进展加抚顺数控机械相纸抹胸沉头铆钉Frc
- 按需付费的呼叫中心模式适用于小微型企业奉化半径规上网卡豪华车刹车片Frc
- 亿利资源拟建60万吨甲醇制烯烃项目光耦合器检品机铜焊条石英手表线圈本Frc
- 柴油机机油压力低的判断和排除故障小额贷款空调配件地板辅料双绞线鞭炮Frc
- HBFuller宣布北美洲胶粘剂产品涨价重庆手纸架混凝土深海鱼油通风设备Frc